I saw “The Hateful Eight” and enjoyed it until the ending. Dana Stevens gets at what bugged me: I can say no more without giving away several major twists, but let’s just say that symbo…