Lisa Carter has been running a series on her blog, Intralingo, in which she spotlights literary translators, and she’s just posted mine. Here’s an excerpt from my answer to her question…