So I am gearing up to write a book proposal for work that is connected to my Persian translations (about which more in subsequent posts). I’m using as my reference the same book that I used w…