This is one of the world’s comparatively minor injustices, but nevertheless one that it’s useful to be reminded of from time to time, since there’s no excuse for it: Residents of …