Recently, the journalist Jesse Singal – who has a well-earned reputation for being anti-trans – made an error that he thought was understandable, but to many people – me included …