Neat-wow images: "Horse" Written In English And Chinese Simultaniously

I’m very entertained by very clever logos and lettering puns.

So here’s the Chinese character that means “horse”:

And here’s an ad for a electronic pen that scans and translates between Chinese and English:

This entry was posted in Mind-blowing Miscellania and other Neat Stuff. Bookmark the permalink.

5 Responses to Neat-wow images: "Horse" Written In English And Chinese Simultaniously

  1. lilacsigil says:

    Gorgeous! I love the way that the stroke order (and shape of each letter) is used to make the character. I didn’t actually see the letters, although they’re perfectly clear, until I clicked the link and saw it at a larger size.

  2. Penny says:

    Check out the work of Scott Kim. Some of his “inversions” are similar, readable in English/Hebrew (see “Elise Esther Diamond”), English/Japanese (see “origami”), etc.

    That page has links to other “ambigram” artists, too.

  3. Ampersand says:

    Wow, thanks for that link, Penny! I am a happy net surfer….

  4. Holly says:

    It’s definitely pretty looking, but I wouldn’t have recognized that as the character for “horse” unless you told me.

  5. Jenn says:

    “It’s definitely pretty looking, but I wouldn’t have recognized that as the character for “horse” unless you told me.”

    Same — I think it’s the “S” stroke…

Comments are closed.